hook v.
чіпляти, ловити на гачок
to attach or catch something with a hook or curved part
Типові сполучення: hook a trailer · hook onto · hook a fish
Приклади
- He hooked the trailer to the back of the truck.
Він причепив трейлер позаду вантажівки. - The fisherman hooked a large trout.
Рибалка підчепив на гачок велику форель. - She hooked the bag onto the handlebars of her bike.
Вона причепила сумку до керма свого велосипеда. - Hook the trailer to the car before you load it.
Причепіть причіп до автомобіля, перш ніж завантажувати його.
зацікавлювати, захоплювати
to capture and hold someone’s interest
Типові сполучення: hook the audience · hook a reader · hook someone immediately
Приклади
- The first chapter really hooked me.
Перший розділ мене справді зачепив. - The opening scene hooked the audience straight away.
Початкова сцена відразу зацікавила глядачів. - The unusual title hooked me immediately.
Незвичайна назва відразу мене зацікавила. - How can the first paragraph hook a reader?
Як перший абзац може зацікавити читача?
Теми: Хобі та дозвілля
Вивчайте «hook» та тисячі інших слів у Lemmi
Інтервальні повторення, аудіо та вправи під ваш рівень. Дізнайтеся свій рівень за кілька хвилин, без реєстрації.